hadis

Kumpulan Hadis

1

HR. Muslim

Bahasa Indonesia

Sesungguhnya setiap amal perbuatan tergantung pada niatnya, dan sesungguhnya setiap orang akan mendapatkan apa yang dia niatkan.

English

Verily, every action is judged by its intention, and each person will get what they intended.

Sumber: HR. Muslim

2

HR. Bukhari dan Muslim

Bahasa Indonesia

Sesungguhnya Allah mencintai hamba yang bermulah dengan baik.

English

Indeed, Allah loves those who begin with goodness.

Sumber: HR. Bukhari dan Muslim

3

Muslim

Bahasa Indonesia

Setiap orang yang mengajarkan kebaikan kepada orang lain, maka ia akan mendapatkan pahala seperti orang yang mengamalkannya.

English

Whoever teaches someone good, they will receive a reward like the one who practices it.

Sumber: Muslim

4

HR. Bukhari

Bahasa Indonesia

Janganlah kamu saling membenci, janganlah kamu saling hasad dengki, janganlah kamu saling membelakangi, dan hendaklah kamu saling mencintai, hendaklah kamu saling menolong.

English

Do not hate each other, do not envy each other, do not turn away from each other, and let there be love and help among you.

Sumber: HR. Bukhari

5

Muslim

Bahasa Indonesia

Janganlah kamu sekali-kali meremehkan kebaikan sedikit pun, walaupun hanya menyapa saudaramu dengan wajah yang berseri-seri.

English

Do not ever underestimate even the smallest good deed, even greeting your brother with a cheerful face.

Sumber: Muslim

6

HR. Tirmidzi

Bahasa Indonesia

Sesungguhnya Allah menyukai jika seseorang dalam pekerjaannya itu dikerjakan dengan sempurna.

English

Verily, Allah loves it when someone does their work perfectly.

Sumber: HR. Tirmidzi

7

Bukhari

Bahasa Indonesia

Janganlah kamu menghina orang lain, karena barangkali mereka lebih baik darimu di sisi Allah.

English

Do not belittle others, because they may be better than you in the sight of Allah.

Sumber: Bukhari

8

Bukhari

Bahasa Indonesia

Setiap orang yang meminum air zamzam, maka Allah akan mengabulkan hajatnya.

English

Whoever drinks Zamzam water, Allah will grant their wish.

Sumber: Bukhari

9

Muslim

Bahasa Indonesia

Setiap orang yang menunjuki kepada kebaikan, maka ia akan mendapatkan pahala seperti orang yang melakukannya.

English

Whoever guides to good will have a reward like the one who does it.

Sumber: Muslim

10

Bukhari

Bahasa Indonesia

Setiap orang yang menutup aib seorang muslim, maka Allah akan menutup aibnya di dunia dan akhirat.

English

Whoever conceals the faults of a Muslim, Allah will conceal their faults in this world and the hereafter.

Sumber: Bukhari

11

Bukhari

Bahasa Indonesia

Setiap orang yang mendoakan kebaikan untuk orang lain, maka malaikat akan mendoakan kebaikan untuknya dengan doa yang sama.

English

Whoever prays for good for another person, the angels will pray for good for them with the same prayer.

Sumber: Bukhari

12

HR. Muslim

Bahasa Indonesia

Sesungguhnya Allah tidak melihat pada bentuk dan harta kalian, tetapi Allah melihat pada hati dan amal perbuatan kalian.

English

Verily, Allah does not look at your appearance or wealth, but Allah looks at your hearts and deeds.

Sumber: HR. Muslim

13

Bukhari

Bahasa Indonesia

Barangsiapa yang membaca surah Al-Kahf pada hari Jum'at, maka ia akan dilindungi dari fitnah Dajjal.

English

Whoever reads Surah Al-Kahf on Friday, they will be protected from the fitnah of Dajjal.

Sumber: Bukhari

14

Bukhari

Bahasa Indonesia

Setiap orang yang berbuat baik kepada tetangganya, maka Allah akan berbuat baik kepadanya.

English

Whoever does good to their neighbor, Allah will do good to them.

Sumber: Bukhari

15

Bukhari

Bahasa Indonesia

Setiap orang yang membaca satu huruf dari Al-Qur'an, maka ia akan mendapatkan satu kebaikan. Dan satu kebaikan itu dilipatgandakan menjadi sepuluh kebaikan.

English

Whoever reads one letter from the Qur'an, they will receive one good deed. And one good deed is multiplied ten times.

Sumber: Bukhari

16

HR. Muslim

Bahasa Indonesia

Tidak akan masuk surga orang yang tidak peduli terhadap urusan kaum muslimin.

English

The one who is not concerned about the affairs of the Muslims will not enter Paradise.

Sumber: HR. Muslim

17

Muslim

Bahasa Indonesia

Janganlah kamu meremehkan kebaikan sedikit pun, walaupun hanya memberi minum kepada anjing yang kehausan.

English

Do not underestimate even the smallest good deed, even giving water to a thirsty dog.

Sumber: Muslim

18

Bukhari

Bahasa Indonesia

Sebaik-baik amalan adalah sedekah yang diberikan secara sembunyi-sembunyi.

English

The best of charity is that which is given in secret.

Sumber: Bukhari

19

Bukhari

Bahasa Indonesia

Janganlah kamu marah, karena marah akan membakar kebaikanmu.

English

Do not be angry, because anger will burn your good deeds.

Sumber: Bukhari

20

Bukhari

Bahasa Indonesia

Sedekah dapat memadamkan murka Allah.

English

Charity extinguishes the wrath of Allah.

Sumber: Bukhari

21

Bukhari

Bahasa Indonesia

Satu senyum kepada saudaramu adalah sedekah.

English

A smile to your brother is charity.

Sumber: Bukhari

22

Bukhari

Bahasa Indonesia

Seorang mukmin yang bergaul dengan orang-orang yang saleh dan orang-orang yang buruk adalah seperti orang yang membawa bukhur dan orang yang membawa bara api.

English

A believer who associates with righteous people and bad people is like someone who carries incense and someone who carries embers.

Sumber: Bukhari

23

Bukhari

Bahasa Indonesia

Barangsiapa yang menutup aib seorang muslim, maka Allah akan menutup aibnya di dunia dan akhirat.

English

Whoever conceals the faults of a Muslim, Allah will conceal his faults in this world and the hereafter.

Sumber: Bukhari

24

HR. Muslim

Bahasa Indonesia

Sesungguhnya Allah tidak melihat pada bentuk tubuh dan harta kalian, tetapi Allah melihat pada hati dan amal perbuatan kalian.

English

Verily, Allah does not look at your appearance or wealth, but Allah looks at your hearts and deeds.

Sumber: HR. Muslim

25

Bukhari

Bahasa Indonesia

Setiap orang yang menjenguk orang sakit, maka ia akan berjalan di atas siraman air matanya sehingga sampai ke surga.

English

Whoever visits a sick person, they will walk on the drops of their tears until they reach Paradise.

Sumber: Bukhari

26

Bukhari

Bahasa Indonesia

Setiap orang yang memberikan makan kepada orang yang lapar, maka Allah akan memberinya makan di surga.

English

Whoever feeds a hungry person, Allah will feed them in Paradise.

Sumber: Bukhari

27

Bukhari

Bahasa Indonesia

Setiap orang yang meringankan beban orang yang sedang dilanda kesulitan, maka Allah akan meringankan bebannya di dunia dan akhirat.

English

Whoever eases the burden of someone who is in difficulty, Allah will ease their burden in this world and the hereafter.

Sumber: Bukhari

28

Bukhari

Bahasa Indonesia

Sebaik-baik doa adalah doa yang dipanjatkan oleh orang yang teraniaya.

English

The best of supplications is that which is made by the oppressed person.

Sumber: Bukhari

29

Bukhari

Bahasa Indonesia

Sebaik-baik doa adalah doa yang dipanjatkan di tengah malam.

English

The best of supplications are those that are made in the middle of the night.

Sumber: Bukhari

30

HR. Ahmad

Bahasa Indonesia

Jika kamu mengenal Allah di saat senang, maka Allah akan mengenalmu di saat susah.

English

If you remember Allah in times of ease, Allah will remember you in times of hardship.

Sumber: HR. Ahmad

31

HR. Bukhari dan Muslim

Bahasa Indonesia

Sesungguhnya amal perbuatan itu tergantung pada niatnya.

English

Verily, deeds are judged by their intentions.

Sumber: HR. Bukhari dan Muslim

32

Bukhari

Bahasa Indonesia

Bertakwalah kepada Allah di mana pun kamu berada.

English

Fear Allah wherever you are.

Sumber: Bukhari

33

Bukhari

Bahasa Indonesia

Semoga Allah melimpahkan rahmat kepada orang yang melunakkan hati orang lain.

English

May Allah have mercy on the one who softens the hearts of others.

Sumber: Bukhari

34

HR. Ahmad

Bahasa Indonesia

Sesungguhnya sebaik-baik manusia adalah yang paling bermanfaat bagi manusia lainnya.

English

Verily, the best of people are those who are most beneficial to others.

Sumber: HR. Ahmad

35

Bukhari

Bahasa Indonesia

Setiap orang yang memberi minum kepada orang yang haus, maka Allah akan memberinya minum di surga.

English

Whoever gives water to a thirsty person, Allah will give them water in Paradise.

Sumber: Bukhari

36

HR. Ibn Majah

Bahasa Indonesia

Janganlah kamu mencari-cari kesalahan orang lain, dan janganlah kamu mencari-cari aib orang lain.

English

Do not search for the faults of others, and do not search for the flaws of others.

Sumber: HR. Ibn Majah

37

Bukhari

Bahasa Indonesia

Setiap orang yang menguburkan jenazah muslim, maka ia akan mendapatkan pahala seperti orang yang mati itu.

English

Whoever buries a Muslim, they will receive a reward like the one who died.

Sumber: Bukhari

38

Bukhari

Bahasa Indonesia

Sebaik-baik teman adalah yang mengingatkanmu kepada Allah.

English

The best of friends is the one who reminds you of Allah.

Sumber: Bukhari

39

Muslim

Bahasa Indonesia

Sebaik-baik manusia adalah yang paling bermanfaat bagi orang lain.

English

The best of people are those who are most beneficial to others.

Sumber: Muslim

40

HR. Bukhari dan Muslim

Bahasa Indonesia

Tidaklah kamu beriman sehingga kamu mencintai sesama kamu sebagaimana kamu mencintai diri kamu sendiri.

English

You will not truly believe until you love for your brother what you love for yourself.

Sumber: HR. Bukhari dan Muslim

41

Bukhari

Bahasa Indonesia

Menuntut ilmu itu dari buaian hingga liang lahat.

English

Seeking knowledge is from the cradle to the grave.

Sumber: Bukhari

42

HR. Muslim

Bahasa Indonesia

Tidaklah engkau beriman sehingga engkau mencintai saudaramu sebagaimana engkau mencintai dirimu sendiri.

English

You will not enter paradise until you believe, and you will not believe until you love one another.

Sumber: HR. Muslim

43

HR. Bukhari

Bahasa Indonesia

Barangsiapa yang bersabar, maka Allah akan memberikan kepadanya kesabaran. Dan tidak ada pemberian yang lebih baik dan lebih luas daripada pemberian kesabaran.

English

Whoever is patient, Allah will grant him patience. And there is no gift better and more comprehensive than the gift of patience.

Sumber: HR. Bukhari

44

Bukhari

Bahasa Indonesia

Perumpamaan orang yang berilmu dan tidak berilmu adalah seperti orang yang hidup dan mati.

English

The parable of the knowledgeable person and the ignorant person is like the living and the dead.

Sumber: Bukhari

45

HR. Ibn Majah

Bahasa Indonesia

Allah mencintai seorang hamba yang bekerja dengan tekun dan sempurna.

English

Allah loves a servant who works diligently and perfectly.

Sumber: HR. Ibn Majah

46

HR. Bukhari

Bahasa Indonesia

Barangsiapa yang menunjukkan kebaikan, maka dia akan mendapatkan pahala sebagaimana orang yang melakukannya.

English

Whoever shows goodness, then for him is the reward of the one who does it.

Sumber: HR. Bukhari

47

HR. Ahmad

Bahasa Indonesia

Sesungguhnya Allah lebih senang dengan seorang hamba yang melakukan pekerjaan dengan penuh kecintaan.

English

Indeed, Allah is more pleased with a servant who does their work with love.

Sumber: HR. Ahmad

48

HR. Bukhari

Bahasa Indonesia

Sesungguhnya amal perbuatan itu tergantung pada akhirnya.

English

Indeed, deeds are judged by their outcomes.

Sumber: HR. Bukhari

49

Muslim

Bahasa Indonesia

Barangsiapa yang menunjuki kepada kebaikan, maka ia akan mendapatkan pahala seperti orang yang melakukannya.

English

Whoever guides to good will have a reward like the one who does it.

Sumber: Muslim

50

Muslim

Bahasa Indonesia

Sebaik-baik manusia adalah yang paling bertakwa.

English

The best of people are those who are most God-fearing.

Sumber: Muslim

51

Bukhari

Bahasa Indonesia

Janganlah kamu berburuk sangka kepada orang lain, karena berburuk sangka adalah seburuk-buruknya prasangka.

English

Do not be suspicious of one another, because suspicion is the worst of suspicions.

Sumber: Bukhari

52

Muslim

Bahasa Indonesia

Sebaik-baik akhlak adalah akhlak yang baik.

English

The best of character is good character.

Sumber: Muslim

53

Bukhari

Bahasa Indonesia

Mencari ilmu itu wajib bagi setiap muslim.

English

Seeking knowledge is obligatory for every Muslim.

Sumber: Bukhari

54

Bukhari

Bahasa Indonesia

Janganlah kalian saling mendengki, saling membenci, saling membelakangi, dan saling memutuskan silaturahmi.

English

Do not envy one another, do not hate one another, do not turn your backs on one another, and do not break off ties of kinship.

Sumber: Bukhari

55

HR. Ahmad

Bahasa Indonesia

Barang siapa yang bertakwa kepada Allah, niscaya Allah akan membukakan jalan keluar baginya.

English

Whoever fears Allah, Allah will find a way out for him.

Sumber: HR. Ahmad

56

Muslim

Bahasa Indonesia

Sebaik-baik orang adalah yang paling bermanfaat bagi orang lain.

English

The best of people are those who are most beneficial to others.

Sumber: Muslim

57

HR. Ahmad

Bahasa Indonesia

Barang siapa yang bertakwa kepada Allah, niscaya Allah akan memudahkan jalannya kebaikan bagi dirinya.

English

Whoever fears Allah, Allah will make his way easy for him to goodness.

Sumber: HR. Ahmad

58

Muslim

Bahasa Indonesia

Barangsiapa yang menunjukkan kepada kebaikan, maka ia akan mendapatkan pahala seperti orang yang melakukannya.

English

Whoever guides to good will have a reward like the one who does it.

Sumber: Muslim

59

Muslim

Bahasa Indonesia

Kebersihan adalah sebagian dari iman.

English

Cleanliness is part of faith.

Sumber: Muslim

60

HR. Bukhari dan Muslim

Bahasa Indonesia

Sesungguhnya setiap amal tergantung pada niatnya, dan setiap orang akan memperoleh sesuai dengan apa yang diniatkannya.

English

Verily, every action is based on its intention, and everyone will get what they intended.

Sumber: HR. Bukhari dan Muslim

61

HR. Ahmad

Bahasa Indonesia

Sesungguhnya orang yang paling utama di antara kalian adalah yang paling bermanfaat bagi orang lain.

English

Verily, the most noble of you are the ones who benefit others the most.

Sumber: HR. Ahmad

62

Bukhari

Bahasa Indonesia

Ketahuilah bahwa dalam tubuh ada segumpal daging. Jika ia baik, maka baiklah seluruh tubuh. Jika ia rusak, maka rusaklah seluruh tubuh. Ketahuilah, ia adalah hati.

English

Know that in the body is a lump of flesh. If it is good, then the whole body is good. If it is corrupt, then the whole body is corrupt. Know, it is the heart.

Sumber: Bukhari

63

Bukhari

Bahasa Indonesia

Barangsiapa yang meringankan beban orang yang sedang dilanda kesulitan, maka Allah akan meringankan bebannya di dunia dan akhirat.

English

Whoever eases the burden of someone who is in difficulty, Allah will ease his burden in this world and the hereafter.

Sumber: Bukhari

64

Bukhari

Bahasa Indonesia

Barangsiapa yang menempuh jalan untuk mencari ilmu, maka Allah akan mudahkan baginya jalan menuju surga.

English

Whoever travels a path in search of knowledge, Allah will make a path to Paradise easy for him.

Sumber: Bukhari

65

Muslim

Bahasa Indonesia

Dua rakaat shalat dhuha lebih baik daripada dunia dan seisinya.

English

Two rakaat of dhuha prayer are better than the world and all that is in it.

Sumber: Muslim

66

Bukhari

Bahasa Indonesia

Setiap orang yang membaca Al-Qur'an, maka akan ada syafaat baginya pada hari kiamat.

English

Whoever reads the Qur'an, they will have a syafaat for them on the Day of Judgment.

Sumber: Bukhari

67

Bukhari

Bahasa Indonesia

Setiap orang yang menempuh jalan menuntut ilmu, maka Allah akan memudahkan baginya jalan menuju surga.

English

Whoever travels a path in search of knowledge, Allah will make the path to Paradise easy for them.

Sumber: Bukhari

68

HR. Bukhari dan Muslim

Bahasa Indonesia

Sesungguhnya setiap amal perbuatan tergantung pada niatnya.

English

Verily, every action is judged by its intention.

Sumber: HR. Bukhari dan Muslim

69

Bukhari

Bahasa Indonesia

Sebaik-baik sedekah adalah sedekah yang diberikan pada saat seseorang masih sempit.

English

The best of charity is that which is given when one is in hardship.

Sumber: Bukhari

70

Bukhari

Bahasa Indonesia

Berbuat baiklah kepada orang yang bermusuhan denganmu.

English

Be kind to those who are hostile towards you.

Sumber: Bukhari

71

Muslim

Bahasa Indonesia

Seorang mukmin yang kuat lebih baik dan lebih dicintai oleh Allah daripada mukmin yang lemah.

English

A strong believer is better and more beloved by Allah than a weak believer.

Sumber: Muslim

72

HR. Muslim

Bahasa Indonesia

Sesungguhnya Allah tidak memandang pada rupa atau harta kalian, tetapi Allah memandang pada hati dan amal perbuatan kalian.

English

Verily, Allah does not look at your appearance or wealth, but Allah looks at your hearts and deeds.

Sumber: HR. Muslim

73

Bukhari

Bahasa Indonesia

Setiap orang yang memaafkan orang yang mendzaliminya, maka Allah akan mengampuni dosanya.

English

Whoever forgives someone who wrongs them, Allah will forgive their sins.

Sumber: Bukhari

74

Bukhari

Bahasa Indonesia

Sebaik-baik doa adalah doa yang dipanjatkan di waktu sahur.

English

The best of supplications are those that are made during the pre-dawn prayer.

Sumber: Bukhari

75

Bukhari

Bahasa Indonesia

Sebaik-baik amalan adalah amalan yang dilakukan dengan kontinu walaupun sedikit.

English

The best of deeds are those that are done consistently, even if they are small.

Sumber: Bukhari